UKR:
Прагнемо руками спіймати цю пані,
Витвір картувати її бездоганний,
Чи ближче рука була ранішню пору?,
Чи порух завжди марнував навмання?
Гілля, що в’ється із безодні,
Формує танець незворотній,
Спрямування, велич, дикий стогін,
Втікає від людських історій.
Тривожне в кольорових латах,
Не можна повністю пізнати…
Заховала пані в скриню,
Вогонь, що рухає ці ґрона,
Ліси підгірні,все що згине,
Вірні правилові цьому.
ENG:
Nature likes to hide
We’re trying to catch this madame with our hands,
To map her flawless creation,
Was the hand closer to the morning time?
Or has motion always pacing at random?
A branch that curls from the abyss
Forms an irreversible dance.
Direction, majesty, wild moan –
Run away from human stories.
One cannot fully know
Disturbing in colored patches…
The madame hid in the chest
The fire that moves these clusters,
Foothill forests,
Everything that will perish
In great devotion to this rule.
The eight tracks on the latest from German black metal band pummel and hiss, working occasional atmospheric moments into the din. Bandcamp New & Notable Mar 12, 2022
An outstanding slab of atmospheric black metal, “Sisyphus” cannily blends texture and terror for a gripping final product. Bandcamp New & Notable Aug 7, 2021